Изявление на Анархисткия фронт на Иран и Афганистан
Срещу всяка държава, срещу всяка война
Вече повече от месец върху Иран падат бомбите на САЩ и Израел. Загиват цивилни граждани, стотици от които са деца. Над един милион души са станали бежанци. Достъпът до интернет не функционира от 28 февруари. Войната вече се е разпространила в целия регион.
Но ние искаме да говорим за това, за което медиите мълчат.
Не съжаляваме за Ислямската република. Цял живот се борихме срещу нея. Тя измъчваше нашите другари. Тя хвърляше в затвори нашите братя. Тя убиваше нашия народ през всичките изминали 47 години.
Но империалистическите бомби не са нашето освобождение. За това говори и самият Тръмп. Това не е борба за демокрация. Това не е борба в подкрепа на иранските жени. Това е борба за стратегическите интереси на САЩ, за унищожаване на военния потенциал, за контрол над региона. Вашингтон не бомбардира в името на свободата. Достатъчно е да попитате хората в Ирак. Или хората в Афганистан.
Докато отвън валят бомби, Ислямската република води вътрешна война. Екзекутират демонстранти. Политическите затворници са изолирани и лишени от храна. Нашите другари изчезват. Режимът използва затворниците като жив щит във военните бази.
Иранският народ е заклещен между две форми на насилие. Едната носи тюрбани. Другата носи костюми.
На онези в диаспората, които развяват флага на шаховете, искаме да заявим с пълна яснота: ние оцеляхме през тези 47 години диктатура не за да предадем страната си на сина на друг диктатор. Короната и тюрбана са двете страни на една и съща монета. И ние отхвърляме тази монета.
Това, което искаме, е много просто. Искаме свободно общество, изградено отдолу нагоре. Без крале. Без молли. Без шахове. Предприятията да са в ръцете на онези, които наистина работят в тях. Самоорганизирани и самоуправляващи се общности. Всички да са свободни да определят собственото си бъдеще.
Рамо до рамо с народа на Иран. Не с Вашингтон. Не с Ислямската република. Не с короната. С народа.
Против империалистическата война!
Не на моллите! Не на шаха!